Photo montrant une plate-forme en bois construite pour ranger le matériel des galeries de filtres. La vue est prise à l'extérieure à côté de la galerie de filtre numéro 4, à l'usine de filtration Atwater.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - Erection of Storage Platforms for Filter Material."

Test de destruction de conduite par la méthode de surcharge à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. On voit une section d'une conduite de béton d'un très large diamètre sur laquelle repose une plateforme de bois chargée de sacs de sable. Des employés des travaux publics et des ouvriers posent pour le photographe devant cette structure servant à faire des tests de résistance du béton.
Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Destruction Test - Loading Method."

Photo montrant une section d'une conduite de béton d'un très large diamètre enfermée dans une structure faite de poutres de bois. Cet assemblage sert à effectuer des tests de résistance en appliquant une pression sur la conduite à l'aide de sacs de sable posés sur le dessus.
Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Destruction Test - Measuring Method."

Photo d'un employé prenant une mesure sur une conduite de béton durant un test de résistance effectué à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation.
Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Destruction Test - Measuring Method."

Test de destruction de conduite par la méthode de surcharge à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. On voit une section d'une conduite de béton d'un très large diamètre sur laquelle repose une plateforme de bois chargée de sacs de sable. Une grue s'apprête à déposer une autre section de conduite sur l'ensemble, pour ajouter du poids, alors que les ouvriers s'éloignent pour se protéger.
Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Destruction Test - Loading Method."

Test de destruction de conduite par la méthode de surcharge à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. On voit une section d'une conduite de béton d'un très large diamètre sur laquelle repose une plateforme de bois chargée de sacs de sable. Une grue a déposé une autre section de conduite sur l'ensemble, pour ajouter du poids, et on peut voir la conduite du dessous brisée et ayant pris une forme ovale.
Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Destruction Test - Loading Method."

Test de destruction de conduite par la méthode de surcharge à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. On voit une section d'une conduite de béton d'un très large diamètre sur laquelle repose une plateforme de bois chargée de sacs de sable. Des employés des travaux publics posent pour le photographe devant cette structure servant à faire des tests de résistance du béton.
Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Destruction Test - Loading Method."

Photo de deux employés prenant une mesure sur une conduite de béton durant un test de résistance effectué à l'usine de fabrication de conduites d'alimentation. On voit clairement une fissure dans la conduite de béton testée.
Titre original de l'index : "Intake Pipe Factory - Destruction Test - Measuring Method."

Vue générale du progrès des travaux à l'intérieur de la galerie de filtres numéro 4 de l'usine de filtration Atwater. Les vitres sont posées dans les fenêtres.
La photo est sombre.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - General View Re: Progress of Work in Gallery."

Vue générale du progrès des travaux à l'intérieur de la galerie de filtres numéro 4 de l'usine de filtration Atwater. Le sol est encombré de matériaux et d'outils. Le plafond est complété à cette extrémité de la galerie.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - General View Re: Progress of Work in Gallery."

Vue générale du progrès des travaux à l'intérieur de la galerie de filtres numéro 4 de l'usine de filtration Atwater. Le sol est encombré de matériaux et d'outils. Le plafond est complété à cette extrémité de la galerie. Deux ouvriers et un contremaître regardent le photographe.
Titre original de l'index : "Filtration Plant - Gallery #4 - General View Re: Progress of Work in Gallery."

Supports en acier du coffrage installé pour la construction de la dalle du toit du réservoir McTavish.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - Steel Supports Re : Form Work of Roof Slab."

Supports en acier du coffrage installé pour la construction de la dalle du toit du réservoir McTavish. On aperçoit le mélangeur à béton à gauche de l'image. La vue prise en plongée depuis la station de pompage permet de constater la profondeur qu'aura le réservoir couvert.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - Steel Supports Re : Form Work of Roof Slab."

Supports en acier du coffrage installé pour la construction de la dalle du toit du réservoir McTavish.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - Steel Supports Re : Form Work of Roof Slab."

Supports en acier du coffrage installé pour la construction de la dalle du toit du réservoir McTavish.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - Steel Supports Re : Form Work of Roof Slab."

Photo des travaux de coulage du béton pour la dalle du toit du réservoir numéro 2 de la station de pompage McTavish. La vue est prise depuis le côté ouest du réservoir rempli d'eau, alors que les travaux se déroulent du côté est. On aperçoit le pont Jacques-Cartier en arrière-plan.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir. - Concreting of Roof Slab of Tank No. 2."

Photo des travaux de coulage du béton pour la dalle du toit du réservoir numéro 2 de la station de pompage McTavish.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir. - Concreting of Roof Slab of Tank No. 2."

Photo des travaux de coulage du béton pour la dalle du toit du réservoir numéro 2 de la station de pompage McTavish. La vue est prise depuis le côté ouest du réservoir rempli d'eau, alors que les travaux se déroulent du côté est. On aperçoit le pont Jacques-Cartier en arrière-plan.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir. - Concreting of Roof Slab of Tank No. 2."

Photo des travaux de coulage du béton pour la dalle du toit du réservoir numéro 2 de la station de pompage McTavish. On aperçoit plusieurs édifices du centre-ville en arrière-plan.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir. - Concreting of Roof Slab of Tank No. 2."

Photo des travaux de coulage du béton pour la dalle du toit du réservoir numéro 2 de la station de pompage McTavish.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir. - Concreting of Roof Slab of Tank No. 2."

Vue générale du progrès des travaux au réservoir numéro 1 de la station de pompage McTavish. On voit en avant-plan l'échelle permettant aux ouvriers d'accéder au fond du réservoir, et en arrière-plan les édifices du centre-ville de Montréal.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - General View Re: Progress Work in Tank No.1."

Photo des travaux de coffrage pour les murs des réservoirs 1 et 2 à la station de pompage McTavish. Trois cabanes de chantier sont visibles au fond du réservoir à travers des piles de planches de bois. On aperçoit en arrière-plan à travers les arbres, des bâtiments de l'université McGill.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - Form Work Re : Walls of Tanks Nos. 1 and 2."

Photo des travaux de coffrage pour les murs des réservoirs 1 et 2 à la station de pompage McTavish. On aperçoit en arrière-plan le pont Jacques-Cartier et divers édifices.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - Form Work Re : Walls of Tanks Nos. 1 and 2."

Photo des travaux de coffrage pour les murs des réservoirs 1 et 2 à la station de pompage McTavish. La vue est prise depuis le côté ouest du réservoir rempli d'eau, alors que les travaux se déroulent du côté est. On aperçoit le pont Jacques-Cartier en arrière-plan.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - Form Work Re : Walls of Tanks Nos. 1 and 2."

Photo des travaux de coffrage pour les murs des réservoirs 1 et 2 à la station de pompage McTavish. Le sol encombré de planches es en partie couvert d'eau. Des ouvriers s'affairent sur le dessus des charpentes. On aperçoit en arrière-plan à travers les arbres, des bâtiments de l'université McGill.
Titre original de l'index : "McTavish Reservoir - Form Work Re : Walls of Tanks Nos. 1 and 2."