Le fonds porte sur le catalogage des documents. Le fonds contient un tapuscrit provisoire qui porte le titre de : Instructions pour la rédaction des catalogues de bibliothèques.

La collection porte sur des illustrations et des cartes de vœux d'anniversaire ou de Noël.
La collection comprend un spicilège d'illustrations et des cartes de vœux.

La collection de la Bibliothèque de la Ville de Montréal porte principalement sur l'histoire de la Nouvelle-France et du Canada et sur les individus qui l'ont marquée. Elle renseigne aussi sur les relations personnelles et professionnelles d'hommes politiques et d'affaires, de médecins, d'avocats, de juges, d'ecclésiastiques, d'écrivains et d'artistes canadiens. Des documents de la collection portent sur des paysages du Canada, des États-Unis et de l'Europe, des causes criminelles, des bâtiments et lieux publics montréalais, l'exposition du train canadien en France, l'Évêché de Québec, l'agriculture et les techniques agricoles, les rébellions de 1837-1838, le sort des patriotes, les membres de la famille royale britannique, le quatrième centenaire de la découverte du Canada, le 300e anniversaire de fondation de Québec, les incunables canadiens, les carnavals d'hiver, le patrimoine bâti canadien, l'enseignement de l'hébreu et du yiddish, une ferme achetée par R. A. R. Hubert et la comptabilité personnelle d'individus. La collection contient des coupures de journaux dont les chroniques « Les causes célèbres » du journal La Patrie et « En roulant ma boule » du Journal La Presse, des originaux ou des copies d'autographes de correspondance, d'actes et de notes, des lettres circulaires, des mandements, des gravures, des illustrations, des portraits, des esquisses, des cartes postales, des fiches bibliographiques, des notes, des cahiers d'exercices, des brochures, des documents financiers (reçus, factures, livres de comptes), des cartes, des plans et des sceaux. Les documents sont principalement en français. Des documents sont en anglais, en hébreu, en yiddish et en latin.

Le fonds témoigne des recherches historiques, bibliographiques, biographiques et généalogiques d'Aegidius Fauteux portant particulièrement sur les Patriotes, les incunables canadiens, des familles canadiennes, des personnages canadiens, des auteurs canadiens, l'histoire du Canada, les officiers de marine, les officiers de Montcalm, l'histoire de Montréal, les journaux canadiens, le Collège de Montréal, les pseudonymes, les armoiries de familles canadiennes-françaises, le folklore canadien, les débuts de l'imprimerie canadienne, le Séminaire de Saint-Sulpice et les Récollets. Il porte également sur la Société historique de Montréal, la Société royale du Canada et la Commission des sites et monuments historiques du Canada.

Le fonds contient principalement des notes, des références et des répertoires bibliographiques; des notes, des références, des notices, des études et des fiches biographiques; des notes et des références généalogiques; des textes de discours et de conférences; de la correspondance reçue et envoyée; des index ainsi que des articles écrits par Fauteux parus dans des journaux et revues, dont les articles « Les carnets d'un curieux » . Il comprend aussi de nombreux originaux et copies de documents amassés par Fauteux dans le cadre de ses recherches ainsi que des coupures de journaux. Enfin, le fonds renferme une collection de portraits canadiens et non canadiens, une collection d'ex-libris, une collection d'images de monuments historiques, une collection d'autographes, une collection de programmes d'activités culturelles, une collection de caricatures ainsi qu'une collection d'invitations et de menus.
Titre basé sur le contenu du fonds.
Les documents sont principalement en français.
Le fonds regroupe les lots qui portaient les numéros 1, 20, 53, 57, 61, 62, 72, 78, 105, 114, 115, 116 et 118 à la Bibliothèque de Montréal.