Sous-sous-série portant principalement sur des demandes de crédits pour des dépenses diverses, le virement de certains crédits, l'amendement de certains règlements, des sollicitations pour l'obtention de divers postes, l'attribution de divers postes, des demandes d'augmentation de salaire, l'équité salariale entre les employés, des demandes de congé, une enquête concernant des allégations de pot-de-vin, des demandes de subvention provenant de divers organismes, des délégations, le système de statistiques, les maladies contagieuses, l'administration des vaccins, la désinfection des maisons, l'état d'insalubrité de différents endroits dont l'hôtel de ville, les bassins du port et les rues, la construction projeté d'un nouvel hôpital civique, la séparation des religions dans les hôpitaux, des travaux et réparations à l'hôpital civique, l'établissement projeté d'un laboratoire bactériologique, la gérance et la régularisation de la prostitution, les maladies vénériennes, l'entretien des aliénés, l'approvisionnement d'eau, la suspension de la distribution de l'eau potable pour les familles dont la cotisation demeure impayée, l'inspection des aliments, l'élevage des porcs et autres animaux dans les limites de la ville, l'entretien des maisons de refuge et des bains publics, le drainage et la ventilation des égouts, la construction d'égouts, la collecte et l'incinération des déchets, l'enlèvement et la disposition des animaux morts, l'enlèvement de la neige, les odeurs et la fumée qui émanent des manufactures ainsi que des demandes relatives à la construction d'écurie et de manufactures. Sous-sous-série contenant principalement des rapports, des requêtes, des pétitions, des protêts, des soumissions, des devis, des offres de service, des coupures de presse, de la correspondance, des plans et un croquis. Titre basé sur le contenu de la sous-sous-série. Les documents sont en français et en anglais.