Le fonds porte sur les activités commerciales du marchand et négociant montréalais Étienne Augé. La majeure partie des pièces composant ce fonds concernent la période suivant la conquête de 1760. Ces pièces renseignent sur les marchandises achetées, leur coût, les navires qui les transportaient, les noms des capitaines de navires et, parfois, les noms des individus à qui étaient destinés les produits. Le fonds contient principalement des factures, des reçus, des comptes courants, des lettres et des preuves de sommes payées par Étienne Augé.

Le fonds est constitué d'une seule série : S1: Activités commerciales de Étienne Augé.

Titre basé sur le contenu du fonds.

Les documents sont principalement en français. Quelques documents sont en anglais.