Photographie de Camillien Houde, qui coupe un ruban officiel d'inauguration, accompagné de son épouse Georgianna.

Photographie de Camillien Houde et du club de hockey les Canadiens de Montréal prise entre 1952 et 1954. Au premier rang : Maurice Richard, Dick Irvin, Camillien Houde, Ken Reardon. Au 2e rang : Doug Harvey, Jacques Plante, Dickie Moore, Gerry McNeil. Au 3e rang : Hector Dubois, Dollard Saint-Laurent, Camile DesRoches, Ken Mosdell.

Photographie montrant le sénateur Hartland de Montarville Molson, le brigadier général Guy Gauvreau, le président du comité exécutif Joseph-Omer Asselin, le maire Camillien Houde et son épouse Georgianna.

Photographie montrant le maire de Montréal Camillien Houde et son épouse Georgianna dans le hall de l'hôtel de ville. La fille de Camillien, Marthe, apparaît sur la gauche, en retrait.

Photographie montrant Camillien Houde au cours d'un dîner tenu au profit des Amputés de guerre du Canada. Un guitariste portant une prothèse au bras droit se tient à ses côtés.

Photographie montrant Camillien Houde faisant la lecture de "La musique pour les tout-petits".

Photographie montrant Maurice Duplessis faisant un discours à l'hôtel Windsor, alors que Camillien Houde rit en arrière-plan.

Photographie de Camillien Houde et du Saddler's Wells Ballet de Londres, prise à l'hiver 1949-1950.

Photographie de la Ville de Montréal la nuit depuis le mont Royal. On aperçoit au centre l'immeuble de la Sun Lif et la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, avec en arrière-plan le pont Victoria. Photographie signée par l'auteur.

Le diaporama comprend des reproductions en format diapositive de plusieurs images de Camillien Houde. Certaines des photographies originales se retrouvent sous le fonds P146 ou sous la série Z du fonds VM094. Ce diaporama a probablement été confectionné et présenté lors de l'inauguration de l'aréna Camillien-Houde le 3 mars 1981.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Petawawa en Ontario. Auteurs : Madeleine, Claire et Georgianna Houde. Les lettres ont été examinées par les autorités : elles comportent le tampon de la censure et certaines portions ont été retirées au ciseau.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Petawawa en Ontario. Auteurs : Madeleine et Georgianna Houde. Les lettres ont été examinées par les autorités : elles comportent le tampon de la censure et certaines portions ont été retirées au ciseau.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Petawawa en Ontario. Auteurs : Madeleine, Marthe et Georgianna Houde. Les lettres ont été examinées par les autorités : elles comportent le tampon de la censure et certaines portions ont été retirées au ciseau.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Petawawa en Ontario. Auteurs : Madeleine, Claire et Georgianna Houde, Ernest Bertrand, avocat. Les lettres ont été examinées par les autorités : elles comportent le tampon de la censure et certaines portions ont été retirées au ciseau.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire et Georgianna Houde, Marcel Plante, Gaston Demers (gendre de Camillien). Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine et Georgianna Houde, Frank (?), la tante de Georgianna Houde, G. Bastien (commerçant de fourrures), Charles Renaud. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire, Marthe et Georgianna Houde. Le dossier comprend également un reçu de la cantine du camp d'internement. Les lettres ont été examinées et censurées dans certains cas par les autorités.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire, et Georgianna Houde, J. M. Savignac, Gaston Gariepy. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine et Georgianna Houde, Jean-Paul Hamelin, Pierre Simoneau, courtier d'assurances, Charles Renaud, Claude David, Gaston Gariepy. Le dossier comprend également un reçu émis par les autoirtés du camp à l'intention de Camillien Houde. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire, et Georgianna Houde, Joseph Doganieri. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Correspondance reçue par Camillien Houde au camp d'internement de Fredericton, au Nouveau-Brunswick. Auteurs : Madeleine, Claire, et Georgianna Houde, Gaston Demers, E-Ad Sénécal, gérant au Comptoir national, Nicola Doganieri, J. C. Farr. Les lettres ont été examinées par les autorités et comportent le tampon de la censure.

Le dossier comprend certains fragments de la correspondance envoyée ou reçue par Camillien Houde aux camps d'internement de Petawawa et de Fredericton. Parmi les auteurs : Camillien, Madeleine et Georgianna Houde, Alfred H. Roeske. Les lettres ont été examinées et découpées par les autorités ou comportent le tampon de la censure. Le dossier comprend également une portion de photographie montrant Camillien Houde avec un balai à la main.