Cette caricature, parue dans un journal illustré, présente plusieurs personnalités politiques et autres, sous forme d'un groupe de l'armée du salut, déambulant de manière extravagante, instruments de musique et accessoires à la main. La légende mentionne plus précisément: H. Bergeron, Savary, le grand vicaire, H. Bellerose, Phaneuf, Honoré Mercier, Beausoleil, J. McShane, Adolphe Ouimet, Robidoux, L. O. David et H. G. Duhamel. La caricature surplombe également l'inscription "suçons la corde".

Le document est en français.
La pièce porte la cote C27 inv.86.