Photographie prise au coin de l'avenue du Mont-Royal et de la rue Saint-Denis avant l'enfouissement des fils électriques. On y voit le mont Royal en arrière-plan au centre de l'image. Des automobiles circulent sur l'avenue pavée où les rails du tramway sont visibles. Des bâtiments commerciaux bordent chaque côté des artères. À droite, on aperçoit une succursale de la Banque Nationale. À gauche (au centre) le toit d'un magasin de cigares est surmonté d'un panneau publicitaire des cigarettes «Turret». Des passants déambulent devant les commerces. Au coin nord-est de l'avenue, se trouve une clinique dentaire. Face à cette clinique, on voit un poteau électrique couvert de publicités dont une annonçant la tenue d'un bal masqué pour la fête de l'Halloween. Titre tiré de la légende de la photographie. La légende de la photographie est en anglais. La photographie se trouve à la page 94 de l'album.