Le plan porte sur la localisation des luminaires pour le secteur situé entre l'avenue Calixa-Lavallée à l'ouest, la rue Sherbrooke au sud, la rue Parthenais à l'est et la rue Marie-Anne au nord. Document basé sur une copie d'un plan d'occupation du sol réalisé initialement par la Photographic Surveys (Quebec) Ltd. Le plan portait le numéro 186591 dans la base de données du Service des parcs de la ville de Montréal et était initialement classé sous la rubrique 0061-981.